Olá a todos que me leem! Sou a professora de Português para Estrangeiros Aline Simo, lembram-se de mim? Leram o meu post sobre os Hábitos de Higiene? Hoje vamos falar sobre um ponto que gera muita dúvida em todos vocês estudantes estrangeiros de português do Brasil: a diferença entre os verbos SABER e CONHECER!

Vocês já devem ter notado que temos dois verbos para TO KNOW (em inglês) no português: pode ser saber e conhecer. E quando usamos? Essa é sempre a pergunta de todos os meus alunos… Vocês sabem a diferença? Também é uma dúvida para vocês???

Vamos lá?

Usamos o verbo saber para falar sobre um fato ou uma informação ou para falar sobre uma habilidade que temos.Vejam alguns exemplos:

Exemplo 1: Informação

Fonte da imagem

Exemplo 2: Informação

Fonte da imagem

Exemplo 3: Habilidade

Fonte da imagem

Já o verbo conhecer é usado para falar sobre alguém, sobre algo ou sobre um lugar que já visitamos. Vejam alguns exemplos:

Exemplo 1: Pessoa

Fonte da imagem

Exemplo 2: Lugar

Fonte da imagem

Exemplo 3: Lugar

Fonte da imagem

Vamos ver mais alguns exemplos de uso de SABER e CONHECER:

Saber

Que horas são? Eu não sei.                  What time is it? I don’t know.

Você sabe falar Alemão?                      Do you know how to speak German?

Você sabe cozinhar?                             Do you know how to cook?

Conhecer

Eu conheço a amiga da Eliani.             I know Eliani’s friend.

Ele não conhece este lugar.                He doesn’t know this place.

Quero conhecer você melhor.             I want to get to know you better.

 E aí… Ficou mais fácil agora? Vamos praticar um pouco para fixar o que vimos!

 

Conjugação dos verbos SABER e CONHECER

Saber	Conhecer
Eu sei	Eu conheço
Você sabe	Você conhece
Ele/Ela sabe	Ele/Ela conhece
A gente sabe	A gente sabe
Nós sabemos	Nós conhecemos
Vocês sabem	Vocês conhecem
Eles/Elas sabem	Eles/Elas conhecem

 

Complete os espaços em branco com os verbos saber ou conhecer:

a)      Aquela aluna de Barbados ____________ o Brasil muito bem.

b)      Aline não _____________ cozinhar feijão.

c)       Que horas vai ser o casamento da Raissa mesmo? Eu não _____________.

d)      Eliani ____________ falar alemão, francês, inglês, espanhol, turco e grego.

e)      Eles não _______________ Brasília.

f)       Ele _______________ sobre o que estou falando.

g)      Nós ______________ cantar as músicas brasileiras

h)      Vocês ______________ o Rio de Janeiro?

i)       A gente _______________ a Ana Luíza.

j)       Nós ________________ que no Brasil se fala Português e não Espanhol!

Gostaram do post de hoje? Ficaram com dúvidas ainda sobre as diferenças entre saber e conhecer?

Entrem em contato com a gente caso tenham dúvida, se quiserem, podem agendar uma aula experimental gratuita também! =) Estamos esperando vocês!!!

Um abraço,

                                                                                           Professora Aline Simo