Linguista se inspirou na estrutura do português ao inventar língua falada em Game of Thrones

by cursovilabrasil on 18/12/2013 No comments

Linguista estadonidense especialista na criação de línguas ficcionais diz que se inspirou, entre outras línguas, no português ao inventar o dothraki, língua falada no seriado Game of Thrones

dothraki

Até hoje, David J. Peterson inventou 21 idiomas, como o dothraki e o valiriano do seriado Game of Thrones.

Segundo o linguista, gramaticalmente, o dothraki (língua falada no seriado) é uma língua um pouco parecida com o havaiano ou o árabe. Há similaridades com línguas indo-europeias, como o português e o inglês – mais até mais com o português. A ordem das frases é parecida com português e inglês, em que há sujeito-verbo-objeto, com inflexão do verbo, mais do que no inglês, mas também inflexão do substantivo, algo mais próximo do latim e do russo. Os adjetivos sucedem o nome que modificam, a oração subordinada relativa sucede o nome que modifica, e a língua é preposicional. Para os fluentes em português, não seria completamente alienígena.

Fonte: http://revistalingua.uol.com.br/textos/97/o-inventor-de-idiomas-300979-1.asp

Want to learn portuguese?

cursovilabrasilLinguista se inspirou na estrutura do português ao inventar língua falada em Game of Thrones

Related Posts

Take a look at these posts

Join the conversation