Mostra de filmes: 25 Anos da Queda do Muro de Berlim

by cursovilabrasil on 28/10/2014 No comments

[styled_title]A Virada: 25 Anos da Queda do Muro de Berlim [/styled_title]

Neste ano de 2014, celebram-se os 25 anos da Queda do Muro de Berlim, que separou a Alemanha em dois países por 28 longos anos.

Por isso, a Embaixada da Alemanha e o Goethe-Zentrum Brasília, em parceria com o Cine Brasília, apresentam a mostra inédita “A VIRADA – 25 Anos da Queda do Muro de Berlim” onde a vida cotidiana da Alemanha Oriental e os emocionantes acontecimentos do dia 9 de novembro de 1989 são relembrados em filmes COM LEGENDA EM PORTUGUÊS.

De 5 a 12 de novembro de 2014, serão mostrados 19 filmes – produzidos entre os anos de 1955 e 2014 – incluindo dois curtas “Esterhazy” e “A Confissão” (Die Beichte).A mostra abrange temas e gêneros diversos, como documentários, animações, curtas, comédias e dramas.

Veja a programação completa e sinopses dos filmes

 

RESUMO DO EVENTO
5/11 até 12/11/2014
Cine Brasília – EQS 106/107 Asa Sul – Brasilia-DF
Alemão com legendas em português
Entrada franca
61 3108 7600
Mais informações: info@brasilia.goethe.org

Fonte: Instituto Goethe

cursovilabrasilMostra de filmes: 25 Anos da Queda do Muro de Berlim

Homenagem aos professores

by cursovilabrasil on 15/10/2014 No comments

[styled_title] Homenagem aos professores[/styled_title]

Neste DIA DOS PROFESSORES, o Vila Brasil gostaria de  homenagear todos os professores, em especial a nossa equipe de professores, com os dizeres de uma grande poeta brasileira Cora Coralina:

 

Professores de português para estrangeiros

EXALTAÇÃO DE ANINHA (O PROFESSOR)

Professor, “sois o sal da terra e a luz do mundo”.

Sem vós tudo seria baço e a terra escura.

Professor, faze de tua cadeira,

a cátedra de um mestre.

Se souberes elevar teu magistério,

ele te elevará à magnificência.

Tu és um jovem, sê, com o tempo e competência,

um excelente mestre.

 

Meu jovem Professor, quem mais ensina e quem mais aprende?

O professor ou o aluno?

De quem maior responsabilidade na classe,

do professor ou do aluno?

Professor, sê um mestre. Há uma diferença sutil

entre este e aquele.

Este leciona e vai prestes a outros afazeres.

Aquele mestreia e ajuda seus discípulos.

O professor tem uma tabela a que se apega.

O mestre excede a qualquer tabela e é sempre um mestre.

Feliz é o professor que aprende ensinando.

A criatura humana pode ter qualidades e faculdades.

Podemos aperfeiçoar as duas.

A mais importante faculdade de quem ensina

é a sua ascendência sobre a classe

Ascendência é uma irradiação magnética, dominadora

que se impõe sem palavras ou gestos,

sem criar atritos, ordem e aproveitamento.

É uma força sensível que emana da personalidade

e a faz querida e respeitada, aceita.

Pode ser consciente, pode ser desenvolvida na escola,

no lar, no trabalho e na sociedade.

Um poder condutor sobre o auditório, filhos, dependentes, alunos.

É tranquila e atuante. É um alto comando obscuro

e sempre presente. É a marca dos líderes.

 

A estrada da vida é uma reta marcada de encruzilhadas.

Caminhos certos e errados, encontros e desencontros

do começo ao fim.

Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina.

O melhor professor nem sempre é o de mais saber,

é sim aquele que, modesto, tem a faculdade de transferir

e manter o respeito e a disciplina da classe.

 

FELIZ DIA DOS PROFESSORES!

cursovilabrasilHomenagem aos professores

Língua portuguesa é a quinta mais usada na internet

by cursovilabrasil on 09/10/2014 No comments

[styled_title]Língua portuguesa é a quinta mais usada na internet [/styled_title]

A língua portuguesa é a quinta mais usada pelos cibernautas de todo o mundo, embora represente apenas 4,3% dos utilizadores de Internet, divulgou, esta quinta-feira, a empresa de estatísticas Internet World Stats.

De acordo com o estudo “Internet World Users by Language” (Utilizadores da Internet no Mundo por Língua), o português é usado por 121,8 milhões de cibernautas em todo o mundo, o que significa menos de 5% dos mais de 2,8 mil milhões de utilizadores de Internet estimados pela empresa.

As línguas mais usadas em todo o mundo são o inglês e o chinês, muito à frente do resto da lista, sendo que a primeira é a preferida de 28,6% dos utilizadores, ou seja, de cerca de 800 milhões de pessoas, enquanto o chinês é usado por 23,2% dos cibernautas, o que representa quase 650 milhões.

[…]

Leia mais!

Fonte: Jornal de Notícias

cursovilabrasilLíngua portuguesa é a quinta mais usada na internet

Universidade do Minho recebe conferência sobre a língua portuguesa

by cursovilabrasil on 07/10/2014 No comments

[styled_title] Universidade do Minho recebe conferência sobre a Língua Portuguesa [styled_title]

Conferência do Minho

Lisboa – A Universidade do Minho, na região Norte de Portugal, recebe no dia 9 de outubro, a conferência “Perspectivas da Língua Portuguesa”, no âmbito de um conjunto de iniciativas da Comissão Temática de Promoção e Difusão da Língua Portuguesa.

Essas iniciativas visam a “contribuir para alavancar a participação da sociedade civil em prol da nossa língua comum, através da mobilização de especialistas, acadêmicos e personalidades de incontornável relevância na CPLP”, segundo informa uma nota do Observatório da Língua Portuguesa.

“Estes eventos concretizam a estratégia definida nos Planos de Acção de Brasília e de Lisboa e ocorrem no momento em que se assinalam 800 anos sobre a data do primeiro documento oficial escrito em português”, frisa a mesma nota.

O programa da conferência contempla os mais recentes desenvolvimentos de alargamento da CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e enfatiza os laços históricos comuns entre a Galiza e Braga, na região onde nasceu a Língua Portuguesa.

Fonte: Portugal Digital

cursovilabrasilUniversidade do Minho recebe conferência sobre a língua portuguesa

Fotos: Passeio à ONG NEX

by cursovilabrasil on 02/10/2014 No comments

[styled_title]Fotos: Passeio à ONG NEX[/styled_title]

O Vila Brasil levou nossos alunos e amigos para conhecer o trabalho da ONG NEX (http://nex.org.br), um santuário conservacionista com cerca de trinta felinos, no dia 23 de agosto.

Confira as fotos desse dia!!

cursovilabrasilFotos: Passeio à ONG NEX

Passeio à ONG NEX!

by cursovilabrasil on 05/08/2014 No comments

ONG NEX - Vila Brasil - Português para estrangeirosO Vila Brasil convida nossos alunos, amigos e outros interessados para conhecer o trabalho da ONG NEX, um santuário conservacionista com cerca de trinta felinos, no sábado, dia 23 de agosto.

O passeio  incluirá café da manhã, almoço e lanche da tarde, tour pelo santuário e ida à cachoeira! Será uma experiência inesquecível!

Vamos?

Veja aqui todas as informações sobre o passeio (horário, preço, fotos etc.)

Português: LINK 1 | LINK 2

English: LINK 1 | LINK 2

 ONG NEX - Vila Brasil - Português para estrangeiros

Precisamos de no mínimo 20 pessoas para confirmar o passeio!

Confirmação até o dia 15 de agosto!

(+5561) 3044-1766 | (+5561) 9188-7833

contato@cursovilabrasil.com.br

cursovilabrasilPasseio à ONG NEX!

Abrem as inscrições para o Celpe-Bras

by cursovilabrasil on 16/07/2014 No comments

As inscrições podem ser realizadas a partir do dia 15 de julho até o dia 14 de agosto de 2014, obedecendo ao horário oficial de Brasília/DF. As inscrições são feitas exclusivamente pela internet. As provas, uma oral e outra escrita, serão aplicadas entre os dias 21 a 23 de outubro de 2014.

celpe-bras

O exame Celpe-Bras é destinado a estrangeiros e brasileiros cuja língua materna não seja a língua portuguesa, residentes no Brasil e no exterior, com no mínimo 16 anos completos e escolaridade mínima equivalente ao ensino fundamental brasileiro completo. De acordo com a pontuação obtida, o participante é classificado em quatro níveis de proficiência: intermediário, intermediário superior, avançado e avançado superior.

O Celpe-Bras é o único certificado de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido oficialmente pelo governo brasileiro. É aceito em empresas como comprovação de competência na língua portuguesa e exigido pelas universidades para ingresso em cursos de graduação e pós-graduação, bem como para validação de diplomas de profissionais estrangeiros que pretendem trabalhar no país.

O endereço eletrônico para inscrições é o http://celpebras.inep.gov.br/inscricao

cursovilabrasilAbrem as inscrições para o Celpe-Bras

Vila Brasil levará seus alunos a Pirenópolis

by cursovilabrasil on 05/05/2014 No comments

 

save-the-date.fwO Vila Brasil convida nossos alunos, amigos e outros interessados para conhecer Pirenópolis, uma pequena cidade tombada pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, no sábado, dia 17 de maio.

O passeio  incluirá a ida à cachoeira Santa Maria pela manhã, almoço às 12h30 e à tarde as pessoas estarão livres para conhecer a cidade, para ir a outras cachoeiras, para
fazer esportes e compras.

Veja aqui todas as informações sobre o passeio (horário, preço, fotos etc.)

Português: LINK 1 | LINK 2

English: LINK 1 | LINK 2

 

Precisamos de no mínimo 15 pessoas para confirmar o passeio!

Confirmação até o dia 14 de maio!

(+5561) 3044-1766 | (+5561) 9188-7833

contato@cursovilabrasil.com.br

cursovilabrasilVila Brasil levará seus alunos a Pirenópolis

Mia Couto: “O português do Brasil vai dominar”

by cursovilabrasil on 28/04/2014 No comments

[styled_title] Mia Couto: “O português do Brasil vai dominar”
[/styled_title]

jfr_miacouto_010

A língua portuguesa está se transformando, muito por causa do papel das nações emergentes lusófonas da África. Nesta entrevista exclusiva a ÉPOCA, concedida em São Paulo, o escritor moçambicano Mia Couto, de 59 anos, diz que, apesar da renovação de linguagem que a África apresenta hoje, o Brasil reúne condições para se tornar a nação dominante do ponto de vista cultural e lingúsitca. Em relação aos países africanos, Couto diz que é preciso distinguir entre independência e descolonização – e que a África ainda não enfrentou o segundo termo. Para ele, o Brasil serviu como modelo para a formação da identidade nacional das nascentes nacos lusófonas da África, mas pelo lado da mistificação, o que se esgotou rapidamente. Ele afirma que o Brasil virou as costas para a África.

ÉPOCA – O uso do português em várias nações gerou diferenças de vocabulário e uso. O português está se transformando a ponto de se desfigurar? […]

Leia o a notícia completa!

cursovilabrasilMia Couto: “O português do Brasil vai dominar”