{"id":7852,"date":"2019-09-30T06:56:08","date_gmt":"2019-09-30T06:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/portuguesparaestrangeiros\/?page_id=7852"},"modified":"2020-04-01T17:48:07","modified_gmt":"2020-04-01T20:48:07","slug":"portuguese-translation-services","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/english\/portuguese-translation-services\/","title":{"rendered":"Translation services"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” hide_bg_image_on_tablet=”” hide_bg_image_on_mobile=”” css=”.vc_custom_1570144543834{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/traducao.jpg?id=8006) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column icons_position=”left”][vc_empty_space height=”90″ alter_height=”none” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=”1″][vc_empty_space height=”90″ alter_height=”none” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=”1″][vc_empty_space height=”90″ alter_height=”none” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=”1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” hide_bg_image_on_tablet=”” hide_bg_image_on_mobile=”” css=”.vc_custom_1570144551995{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/background-redessociais-1.png?id=1638) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column icons_position=”left”][vc_custom_heading text=”Translation services” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”bounceIn”][vc_custom_heading text=”We work with mostly any documents and without limits of size, and we charge by word translated. We translate minutes, reports, contracts, professional and personal documents such as diplomas, resum\u00e9s, certificates and school records, websites or any other desired text.” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”bounceInUp”][vc_custom_heading text=”What we offer” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”bounceIn”][vc_empty_space height=”30″ alter_height=”none” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=”1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” hide_bg_image_on_tablet=”” hide_bg_image_on_mobile=”” css=”.vc_custom_1569443704569{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/background-redessociais-1.png?id=1638) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column width=”1\/4″ icons_position=”left”][vc_column_text css_animation=”bounceInUp”] space<\/span> [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-file-text” color=”black” background_style=”rounded-less” size=”lg” align=”center” css_animation=”bounceIn”][vc_column_text css_animation=”bounceInUp”]<\/p>\n

Translation<\/strong><\/h3>\n

Translation is the transcription of a text in Portuguese into another language. We work with English<\/strong> and Spanish<\/strong> documents.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-file-text-o” color=”black” background_style=”rounded-less” size=”lg” align=”center” css_animation=”bounceIn”][vc_column_text css_animation=”bounceInUp”]<\/p>\n

\n

Version<\/strong><\/h3>\n

Version is the transcription of a text in another language into Portuguese. We work with English<\/strong> and Spanish<\/strong> documents.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/header>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text css_animation=”bounceInUp”] space<\/span> [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” hide_bg_image_on_tablet=”” hide_bg_image_on_mobile=”” css=”.vc_custom_1570144551995{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/background-redessociais-1.png?id=1638) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column icons_position=”left”][vc_empty_space height=”80px” alter_height=”none” hide_on_desktop=”1″ hide_on_notebook=”1″ hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1570144574329{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/background-redessociais-1.png?id=1638) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”Why is it important to hire a specialized service?” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”bounceIn”][vc_custom_heading text=”Translating a text is not just translating words from one language to another. Depending on the type of document, the purpose of the text or the social context in which it is inserted, the work of the translation professional demands attention to the vocabular adaptations, so that the final text is faithful to the content of the original and, at the same time, adapted to the sociocultural needs of the target language.” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”bounceInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1570144585095{background-image: url(http:\/\/cursovilabrasil.com.br\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/background-redessociais-1.png?id=1638) !important;background-position: top left !important;}”][vc_column css_animation=”bounceInUp” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”OUR PRICES” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Alef%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]